BTU: Hvad det er, hvordan det bruges i aircondition, og dets ækvivalens i kW

3 minutters læsning

Af Mariona Griera

7. april 2025

Find ud af, hvad en BTU er, og dens betydning i klimaanlæg. Lær at konvertere BTU til kW og omvendt, og hvordan man beregner den nødvendige kapacitet til hvert rum. Med denne guide kan du vælge det rigtige udstyr til dine behov for aircondition eller opvarmning og optimere energiforbruget.

I klimaanlæggets verden er det meget almindeligt at finde enheden BTU, når man taler om kapaciteten af klimaanlæg eller opvarmningsudstyr. Du har sikkert set specifikationer som “klimaanlæg på 12.000 BTU” og har undret dig over, hvad det egentlig betyder, hvordan det sammenlignes med kilowatt (kW) eller hvor mange BTU du har brug for til at køle eller opvarme et rum. I denne artikel forklarer vi klart, hvad enheden BTU er, hvordan den bruges, dens ækvivalens med andre enheder som kW, og vi giver dig en praktisk guide til at beregne, hvor mange du har brug for i forhold til kvadratmeterne i hvert rum.

Hvad betyder BTU i aircondition?

BTU er forkortelsen for British Thermal Unit, eller Britisk Termisk Enhed. Det er en energienhed, der angiver mængden af varme, som et udstyr kan fjerne eller tilføre på en time. Inden for klimaanlæg bruges BTU til at udtrykke kølekapaciteten (i aircondition) eller opvarmningskapaciteten (i varmepumper, for eksempel).

Når du ser, at et udstyr har 9.000, 12.000 eller 18.000 BTU, betyder det mængden af varme, det er i stand til at flytte på en time. Jo højere BTU-tallet er, desto større er udstyrets termiske effekt og dermed dets evne til at klimatisere større rum.

Selvom det korrekte udtryk ville være BTU per time (BTU/h), er det meget almindeligt blot at angive tallet uden at specificere "per time".

Hvad er forskellen mellem BTU og kW?

I Europa er det mest almindeligt at bruge kilowatt (kW) som enhed for termisk effekt. Den gode nyhed er, at du nemt kan konvertere fra en enhed til en anden:

1 kW ≈ 3.412 BTU/h
1 BTU/h ≈ 0,293 W (0,000293 kW)

Praktiske eksempler

Et udstyr på 12.000 BTU/h har en termisk effekt på omkring 3,52 kW
Et system på 18.000 BTU/h svarer til omkring 5,27 kW
Hvis et udstyr tilbyder 3 kW, svarer det til omkring 10.236 BTU/h

Dette giver dig mulighed for nemt at sammenligne udstyr, der er mærket i forskellige enheder, noget der er almindeligt, når du arbejder med internationale produkter.

Hvordan konverteres BTU til kW og kW til BTU?

Meget enkelt:

For at konvertere fra BTU til kW, multiplicer BTU med 0,000293
For at konvertere fra kW til BTU, multiplicer kW med 3.412

Eksempel:

9.000 BTU × 0,000293 = 2,63 kW
3,5 kW × 3.412 = 11.942 BTU

Denne type beregninger er nyttige til at vælge det rette udstyr baseret på dine klimatiseringsbehov.

Hvor mange BTU har jeg brug for til et værelse?

Et af de mest almindelige spørgsmål er: hvor mange BTU har jeg brug for til X kvadratmeter?. Selvom der er flere faktorer, der påvirker (isolering, orientering, antal personer osv.), her er en vejledende tabel:

Overflade af rummet	Anbefalede BTU	Omtrentlig effekt (kW)
10 m²	~5.000 BTU/h	~1,5 kW
15 m²	~7.500 BTU/h	~2,2 kW
20 m²	~10.000 BTU/h	~2,9 kW
30 m²	~12.000 BTU/h	~3,5 kW
40 m²	~16.000 BTU/h	~4,6 kW
50 m²	~20.000 BTU/h	~5,8 kW
60 m²	~24.000 BTU/h	~7,0 kW

Disse værdier er en standardreference, men de kan variere afhængigt af de faktiske forhold i rummet.

Faktorer der påvirker valget af BTU

Orientering og direkte sollys: hvis rummet får meget sol, tilføj 10-15% ekstra kapacitet.
Loftshøjde: hvis det overstiger 2,5 meter, juster opad.
Antal personer: tilføj omkring 600 BTU for hver ekstra person ud over de to sædvanlige.
Elektronisk udstyr eller køkken: hvis rummet har mange apparater eller er et køkken, tilføj omkring 1.000 til 4.000 BTU mere.

Konklusion

At vide, hvad en BTU er, og hvordan den sammenlignes med kW giver dig mulighed for at træffe bedre beslutninger, når du vælger et klimaanlæg eller varmesystem. Uanset om du installerer et system i en bolig, butik eller industribygning, vil en korrekt beregning af den termiske kapacitet forhindre dårlig ydeevne eller overdrevet forbrug.

Kort sagt:

BTU måler den termiske kapacitet pr. time.
1 kW ≈ 3.412 BTU/h.
For at estimere den nødvendige effekt, beregn mellem 400 og 520 BTU pr. m² som grundlag.
Juster kapaciteten i henhold til forholdene i hvert rum.

Leder du efter udstyr med den rette kapacitet til dit projekt? Hos GroupSumi finder du professionelle løsninger til klimaanlæg, med detaljerede tekniske beskrivelser i BTU og kW for at lette dit valg.

Del det!

Retur inden for 30 dage

Køb med ro i sindet. Hvis noget går galt, tager vi os af det.

Efter-salgs service

Har du spørgsmål? Vores supportteam vil være glade for at hjælpe dig.

Betal som og hvornår du vil

Kort, bankoverførsel, PayPal... Afdrag? Vi har dem alle.